NOUN

dieOriginalfassungoriginal version; original text

Originalfassung is a German noun that means original version or original text.

Definitions

1.original version of a film, text, or work (not translated or dubbed)(film, literature, theater)

a.original (not modified) form of a movie

Der Film läuft heute Abend in Originalfassung mit Untertiteln.—The film is showing in the original version with subtitles tonight.

b.original text or form of a literary or theatrical work

Wir lesen das Stück in der Originalfassung, nicht in der Übersetzung.—We are reading the play in the original version, not in translation.

Declension

Genderfeminine

SingularPlural
Nominative—die Originalfassungen
Genitive——
Dative——
Accusative——

Frequently asked questions

What does "Originalfassung" mean in English?
"Originalfassung" means original version or original text. It is a German noun.
What part of speech is "Originalfassung"?
"Originalfassung" is a noun in German.

Related nouns

Make “Originalfassung” stick.

Practice it in real sentences in the Alexandria app. Miss it, and Alexandria explains why, then brings it back right before you’d forget.